Teplice nad Metují, penzion v rekreačním středisku.

• 14x 2-lůžkový pokoj, TV-SAT, koupelna (WC, sprchový kout nebo vana).
• 2x Apartmán: 2x 2-lůžkový pokoj, TV-SAT, koupelna (WC, sprchový kout nebo vana).

V penzionu / areálu se nachází restaurace, terasa, ruské kuželky, basketbalový koš, pískoviště, houpačky, ohniště. Bezbariérový penzion. Možnost přistýlky. Nekuřácký penzion. Parkoviště - nehlídané, neplacené (v zimě sněhové řetězy). Autobus 500m.

400 m, Kamenec, Teplice nad Metují, Lyžařské středisko

770 m, Teplice nad Metují, Lyžařský vlek

1.1 km, Teplice nad Metují, Koupaliště

3.0 km, Lachov, Rybník