Hôtels et pensions Třeboň - Hôtels et pensions Třeboňsko

Occupant un charmant bâtiment de style Renaissance datant du XVIe siècle, l'Hotel Bílý Koníček bénéficie d'un emplacement idéal sur la place principale de Třeboň. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite et un parking sur place moyennant des frais supplémentaires. Les chambres fonctionnelles sont décorées dans des tons clairs et disposent d'un mobilier en bois. Toutes les chambres disposent d'une télévision. Le restaurant sert une cuisine locale. Le bar propose une sélection de bières locales réputées. Vous pourrez vous détendre dans un parc situé à seulement 200 mètres. Les stations thermales de Třeboň sont facilement accessibles depuis l'hôtel. Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo dans les environs. Les environs de Třeboň comprennent un réseau de pistes cyclables et l'hôtel dispose d'un local à vélos. Le lac Svět et plusieurs petits lacs sont accessibles à quelques kilomètres. České Budějovice se trouve à 25 km du Bílý Koníček. Le château Hluboká nad Vltavou est à 30 km.

Situé dans le centre historique de Třeboň, le Vratislavsky Dum est une petite maison d'hôtes dotée d'un restaurant. Il propose des chambres avec connexion Wi-Fi gratuite à seulement 300 mètres de Svet Pond. Toutes les chambres comprennent une télévision par satellite, une bouilloire et un petit réfrigérateur. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Le spa Bertiny, doté d'une piscine intérieure et d'autres installations de bien-être, est à 350 mètres. La maison d'hôtes se trouve à seulement 200 mètres de la maison d'hôtes et au sud de la place Masaryk est la brasserie Bohemia Regent. Les gares routière et ferroviaire locales se trouvent à moins de 1 km.