Відпочинок Białka Tatrzańska - Відпочинок Pieniny

Гостьовий дім Zajazd Białczański розташований у селищі Бялка-Татшанська, за 300 метрів від найближчого гірськолижного підйомника. До послуг гостей безкоштовний Wi-Fi, номери з РК-телевізором і балконом. Усі номери оформлені у класичному стилі, застелені паркетною підлогою і обставлені вишуканими меблями. Кожен номер виходить на балкон або терасу і облаштований окремою ванною кімнатою з душем. У сонячні дні гості можуть відпочити на сонячній терасі або в просторому саду. Сніданок подається в оздобленій деревом таверні, де спеціалізуються на стравах місцевої кухні. Інтер'єр таверни прикрашений каміном. У гостьовому домі надається приладдя для приготування барбекю. Гостьовий дім Zajazd Białczański розташований лише за 50 метрів від зупинки безкоштовного лижного автобуса. Відстань до популярного селища Буковіна-Татшанска становить 4 км.

Пансіонат Burkaty розташований у селі Бялка-Татшанська, за 100 метрів від річки Бялка. Поруч проходить автомагістраль, що веде з міста Нови-Тарґ до польсько-словацького кордону. До послуг гостей номери з безкоштовним Wi-Fi і телевізором із плоским екраном, який підключено до супутникового телебачення. Добре умебльовані номери пансіонату Burkaty оформлені у вишуканому стилі. В усіх них є ванна кімната з душем і феном, а в деяких — власний балкон. У ресторані Burkaty подають страви регіональної кухні. Вранці для гостей сервірують сніданок "шведський стіл". У пансіонаті також облаштоване приміщення для зберігання лиж. Гості матимуть можливість розслабитися в спа-центрі з гідромасажною ванною, паровою лазнею та сухою сауною. У разі замовлення проживання принаймні на 2 ночі плата за користування спа-центром у вечірній час не стягується. Гості також можуть пограти в боулінг і більярд. Для дітей передбачені 2 дитячі кімнати. Найближчий гірськолижний комплекс, Kotelnica Białczańska, розміщений усього за 450 метрів від пансіонату. Від найближчого залізничного вокзалу, що в місті Нови-Тарґ, заклад відділяє 15 км. Відстань до вигину річки Бялка становить 3 км, а до аквапарку "Терма-Бялка" — 500 метрів. Крім цього, поруч із пансіонатом зупиняються автобуси, які курсують до міста Нови-Тарґ.